In 1958, at the El Royale resort near Lake Tahoe, an anxious man buries a duffel bag beneath the floorboards of his room. Later that night, someone pays him a visit—and leaves behind a corpse… A...